11月20日,四川传媒学院区域国别与国际传播研究院于西区A10第四会议室,顺利举办了以“国际传播的C刊写作”为主题的研讨会。华东师范大学外语学院副院长、博士生导师、博士后合作导师、2024宝钢优秀教师获得者赵朝永教授受邀为研究院师生指导C刊写作相关内容。会议围绕国际传播核心概念,从国家政策、人才素养、AI应用、研究体系以及选题发表等多个核心议题,与研究院师生展开了深入探讨,为推动研究院高质量发展提供了建设性意见。
研讨会明确指出,精准把握中国国际传播的特点与趋势,是国际传播实践落地的重要基础。需借助理念创新、多元主体参与、话语体系构建、内容出海拓展等方式,增强传播的战略主动性,提升话语的价值引领力,助力相关品牌与项目走向国际舞台。

▲ 会议现场
在探讨AI技术于国际传播领域的应用时,赵教授表示,该技术为提升传播效能开辟了新途径。AI具备评估预测、信息分类链接、文化传承共享等功能,目前已在多个传播场景中得以应用,有效提高了传播的精准度与覆盖面。
就C刊写作方面,赵教授着重指出,应紧密契合“十五五”的选题方向,从战略与应对、体系与效能、叙事与话语、渠道与科技、主体与评估这五个维度开拓新思路,强化国际传播能力建设,构建中国叙事体系,拓展文明交流互鉴的新领域,营造多元协同的传播生态。此外,他还提及,发表CSSCI论文可依托地方特色,以大理碑刻为例,建议本校可从蜀地非物质文化遗产的视角展开研究并进行投稿。

▲ 沈子俊院长会上总结发言
沈院长与赵院长经共同研讨,达成如下共识:国际传播研究需达成质性研究与量化研究的融合。结构化访谈与量化的关联性较为紧密,质性研究亦会涉及具有观察性质的数据采集工作。

▲ 刘杨、张宇、陈昀怡、李小卉、李佳颖老师现场展开讨论

▲ 陈昀怡、李小卉老师与学生们现场展开讨论
互动环节气氛热烈,李小卉老师提出“教师应从哪些级别的刊物着手开展学术发表”的问题;同学们也陆续询问“如何借助人工智能提升翻译效率”“在论文中怎样精准运用混合方法”等。赵教授结合自身经验逐一予以解答,并给出具体建议。
在学科发展与研究实践方面,会议强调,区域国别学与语言文化、历史、政治经济学等传统学科联系紧密,与国际传播研究相互促进、协同发展。国际传播和区域国别领域的项目选题具有跨学科性强、主题范围广的特点,尤其注重话语叙事创新。同时,借助青泥学术、人工智能工具集及Grok 4等数字工具,从现实问题出发,兼顾选题的可行性与创新性,以契合国家发展需求。

▲ 赵朝永教授与全体参会人员合影留念
此次研讨会的召开,为国际传播领域的学术研究与实践应用构建了交流平台,进一步明确了学科发展方向与实践路径。与会人员均表示,将充分汲取本次研讨成果,深入开展相关领域研究,推动国际传播理论创新与实践取得突破,助力我国国际传播事业实现新发展。
